Eden je preletel predogled kukavičjega gnezda 1. del

Uredniki kulture tukaj na Zavihek ljubim malo gledališče, zlasti gledališče, ki ga izvajajo naši kolegi iz UEA, zato smo si vzeli čas, da smo se skupaj s štirimi pogovorili o najnovejši produkciji Dramskega studia, ki temelji na znamenitem romanu Kena Keseyja Let nad kukavičjim gnezdom kot ga je za oder priredil David Wasserman.

je res, da se blondinke bolj zabavajo

Oddelek, kakršen je, je bil zasnovan za oder.



Jack Carmichael je študentka tretjega letnika angleške književnosti in drame. V režiji predstave se mu pridružuje Rob Ellis, ki je študent tretjega letnika scenarija in performansa. To je prva večja produkcija za oba, kjer bosta sedla na režiserski stol.



Isobel Solutions je študentka tretjega letnika angleške književnosti in drame, ki igra zloglasno medicinsko sestro Ratched.

Jonathan Moss je študentka drugega letnika dramske igre v vlogi R. P. McMurphyja.



Alex: Najprej - ali bi nam lahko za kratek povzetek dali tiste, ki knjige niso videli ali prebrali filma?

Jack: V umobolnici je več pacientov in so pod vladavino tiranske medicinske sestre Ratched.



Rob: Medenega jezika, železnega srca, medicinska sestra!

Jack: Bravo! In vstopi McMurphy in nadaljuje s stresanjem stvari. Azilu je bil predan zaradi svojih kaznivih dejanj in ker je v zaporu priznal norost. Stvari pretrese in pripelje paciente s seboj ter jih prepriča, naj se upirajo medicinski sestri Ratched in nastanejo živci!

Rob: Pranke prehajajo iz dokaj majhnih do hudih.

Miza, kjer pacienti igrajo različne igre s kartami.

Victoria: Torej, zakaj ste se odločili Kukavičje gnezdo nad vsem drugim?

Rob: Film sem videl in film mi je bil všeč, nato sem knjigo prebral in sem jo popolnoma oboževal, zato sem mislil, da bi bila dobra scenska igra.

Jack: Prej nisem imel veliko znanja o predstavi. Slišal sem za igro, toda Rob mi jo je predlagal in že smo sodelovali, zato smo se odločili, da bi bilo dobro poskusiti, ambiciozno pa poskusiti.

Alex: Ali ste pri obeh filmih in igrah dovolili, da film vpliva na vas - še posebej, ker je film verjetno bolj znan kot knjiga?

Jack: Knjige pravzaprav nisem prebral ali gledal filma. Rob je storil oboje. S filmom je odraščal. Toda namenoma sem se zadrževal pred filmom in branjem knjige, ker sem ga želel izpeljati iz lastnega občutka za branje scenarija, in če sem moral kaj dobiti od knjige ali filma, je bil Rob tam, da bi navdihnil. In to je bil dober način dela.

Victoria: Da ti svež par oči.

Rob: Ja, dala nam je pogled od znotraj in od zunaj na dogajanje. Mislim pa, da smo si sposodili večinoma iz knjige, pravzaprav si iz filma sploh nismo.

Postelja, na kateri je McMurphy deležen elektrošoka.

Victoria: Ste se odločili za naturalistični kot v svoji smeri igre?

od kod ženska, ki je kričala na mačji mem

Rob: Dokaj naravoslovno. V nekaterih trenutkih smo namerno izbrali naturalizem za boljši učinek.

Jack: V predstavi je poseben trenutek, ko Martinijev lik halucinira, da je v vojnem območju, zato smo se odločili, da uporabimo utripajoče luči in zvočne učinke - toda to je redek trenutek. V glavnem je naravoslovno.

Alex: In kateri so bili največji izzivi, s katerimi ste se soočili?

Jack: No, ustvarjanje kompleta je bilo eno. Studio UEA prvič v proizvodnji ni uporabil zaves ob strani, zato smo se morali z višjim tehnikom precej dobro pogajati, kako narediti nekatere stvari. Tudi medicinska sestra je bila velika stvar za gradnjo in električna omarica v kotu. Ampak ja, nabor je bil velik izziv. Vendar je bilo vadenje fantastično.

Rob: Igralska zasedba je briljantna. Tako predano. Samo pridejo vsakič in se ne pritožujejo.

Odlična postaja za medicinske sestre in električna omarica.

Alex: Isobel - kako zahtevno je igrati vlogo medicinske sestre Ratched?

Isobel: Zelo. Ko sem ugotovil, da sem jo dobil, sem bil zelo presenečen in želel sem se izogniti dejstvu, da jo ljudje vidijo kot enodimenzionalno in zlobno, kar je morda zabavno gledati na filmu, toda v gledališču mislim, da lahko povežete več z občinstvom, ker je v živo. Tako sem ji poskušal najti bolj človeško plat, ki ni bila nujno vedno vidna, je pa vsekakor tam, da ni le nekakšen ploski lik.

Victoria: Odhaja domov in joka in gleda Opatija Downton.

Alex: Upam, da bo zaradi tega tudi ona strašnejša.

Isobel: Upam, da je torej ne morete pripeti samo kot zlobnico, ampak nekoga, ki je precej človek in se morda ne zaveda, da je to, kar počne, zlo.

Alex: Ja, ker se zame tako v filmu kot v knjigi vedno zdijo najbolj strašljivi bolniki najbolj normalni.

Isobel: Ja, vsekakor.

2. del našega Let nad kukavičjim gnezdom intervju bo objavljen v sredo.

Let nad kukavičjim gnezdom prikazuje četrtek 11th- sobota 13thvsak večer v Dramskem studiu UEA. Cena za sprejem je 4,00 GBP za študente UEA. Vstopnice lahko kupite prek spleta tukaj .